 |
| CUATRIVIUM Nº 12, Año 18 y 19 (Otoño 2016-Primavera 2018) Revista del Departamento en Español de la Universidad de Puerto Rico en Humacao Coordinación Editorial: Carlos Roberto Gómez Beras |
CREACIÓN, INVESTIGACIÓN, PORTAFOLIO, PALABRAS INVITADAS
Tras los devastadores efectos del huracán María, catástrofe natural de
2017 que arrasó R. Dominicana y Puerto Rico, resulta una enorme alegría la
continuidad de Cuatrivium, proyecto
editorial de alto interés cultural que sobrevive a las medidas de austeridad
que priman los servicios sociales y la reconstrucción de infraestructuras.
La revista de creación e investigación Cuadrivium nació en la amanecida del siglo, hace casi dieciocho
años, impulsada por el Departamento de Español de la Universidad de Puerto Rico
en Humacao. Bajo la coordinación editorial del profesor, poeta y editor Carlos
Roberto Gómez Beras, presenta artículos de investigación y aportes creativos
con una nítida dimensión universitaria.
En su última entrega se suceden los campos de interés de un discurso plural que aglutina poesía, ensayo, entrevista y crítica literaria.
Se forma de ese modo en el volumen nº 12 un amplio cuadro paisajístico en el
que sobresalen en Creación los poemas de Luis Fernando Macías,
Carlos Castilla Quintero y Miguel Iriarte que dan paso a los relatos de
Claudia R. Niño y Alinaluz Santiago Torres.
El apartado “Investigación” propulsa métodos científicos y campos especializados. Integra el trabajo de Ángela M. Valentín, quien
explora el carácter neofantástico de la novela La Habana oculta, de
Daína Chaviano. La profesora Berta Lucía Estrada Estrada recorre cualidades del
campo poético de Carolina Zamudio. Carmen Pérez Valerio indaga en la textura
narrativa de Pedro Páramo, hito de
Juan Rulfo. Asímismo se acogen sondeos de Doris Melo, Esther
Rodríguez Miranda, Fernando Cabrera, o Ibeth Guzmán, entre otros. Trabajo
imprescindible de este abanico crítico es la colaboración de Mariángeles
Fernández “Julio Cortázar. de la lectura a la escritura”; en ella recorre la
búsqueda y gestación del destino literario de Julio Cortázar y las
bifurcaciones de su periplo lector que alumbran una inquietud
renovadora y experimental. El poeta y coordinador literario de la revista Cratera, Gregorio Muelas remite a la sección dos lecturas
de novedades de Myriam Moscona y Nuria Ruiz de Villaspre, con el formato de las
reseñas en prensa.
En el conjunto “Portafolio” hay un variado inventario, desde la nota
inicial al dossier de Actas sobre el Primer Programa académico del festival de
la Palabra, en el que se dan cita escritores e investigadores del Caribe en un complejo corpus textual. Leo
con interés el texto de Eduardo Subirats “¿Tienen dueño las palabras?”, una
reflexión construida en torno a las apreciaciones correctoras de un editor.
Solo trata de adecuar el léxico al marco imperante de la Real Academia española de la Lengua y por
tanto al uso lingüístico habitual en el marco geográfico peninsular, un asunto
poco refutable, pese al subjetivismo reflexivo del autor y a la beligerante
coda final hacia lo hispánico, que no es más que un dislate.
Como epílogo se recogen en “Palabras invitadas” algunos poemas del libro
de Luis García Montero A puerta cerrada y
la poeta venezolana Gabriela Rosas realiza una larga entrevista a un servidor de
ustedes, con motivo de la tercera edición en Letras Hispánicas del libro Ropa de calle, un estudio de la obra
poética de Luis García Montero.
Estudiosos y creadores dejan aquí proyectos literarios de alto interés,
convirtiendo a la revista Cuadrivium es
expresión viva de la práctica literaria actual, en una apacible costa abierta.
Muy agradecido a la profesora Yosohadara Rivera Méndez, que me trajo desde Puerto Rico libros y revistas, amistad y belleza. Un placer el paseo demorado por las calles estivales de Madrid.
ResponderEliminarEs una revista de gran calidad, con excelente material de impresión así como también, los ensayos, las reseñas y las poesías que la integran. Muy intelectual los los autores de los textos publicados.
ResponderEliminar