ESPECIAL POESÍA HISPANOAMERICANA
Con portada y contraportada del poeta
Juan Carlos Mestre, que una vez más deja muestras de su originalidad plástica
aportando un colorista dibujo, repleto de onirismo, la revista valenciana Crátera presenta su número 4 con un muestrario
inédito de poesía hispanoamericana. En él se acogen textos de Hugo Mújica,
Mercedes Roffé, Carlos Roberto Gómez Beras y otros perfiles, que hacen
del español una renovada geografía lingüística y una cartografía en despliegue. El expandido ámbito latinoamericano sugiere diversidad y el cultivo de una estética plural que muestra
amplias afinidades complementarias con el caleidoscopio peninsular .
Los impulsores de la revista sostienen
que esa panorámica también debe acoger otros trazos de la poesía actual; prosiguen las secciones “La mirada de Basho, muro que integra el cultivo del
haiku, y la poesía experimental, que busca una representación visual de los
contenidos poemáticos desde el latido vanguardista.
Otros rincones que abren expectativas
en la revista son los dedicados a la traducción, que se vuelca en Mónica de la Torre,
Angela Gabriela Nache Mamier y Stelios Hourmouzadis. Mientras que la mesa dialogal con
editores actuales ,que tras sellos concretos e independientes dibujan en los
estantes las nuevas miradas creadoras, corre a cargo de Jorge Ortiz Robla. Él se encarga de
dialogar con el editor argentino Aníbal Cristobo, brújula editorial del
catálogo Kriller71.
La investigación literaria y el ensayo
breve aportan las firmas de Marisa Martínez Pérsico, José Vicente Peiró y
Gabriele Milone. Sus estelas recorren la innovación lingüística en la
poesía de Juan Gelman, el tramo escritural marcado por el escepticismo de Jacobo A. Rauskin, y el espacio general de sombra que perfilan las ficciones fónicas.
Completa el número la visión de
novedades literarias que deja sitio a los muestreos de Gregorio Muelas Berrmúdez, José Antonio Olmedo López-Amor, Bibiana Colllado, Jorge Ortiz Robla y Eduard Xavier Montesinos.
La entrega es muy atractiva y articula
un discurso creador que permite percibir la pujanza del ahora de forma fragmentaria y efectiva. Es innegable el impulso renovador que proponen sus
directores; ya anuncian para el próximo número un apartado especial dedicado
al aforismo, sin duda el género literario más cultivado, tras la pulsión de la senda digital, y un premio de investigación crítica para
sondear realidades y nuevas geografías de lo literario.
De este modo, Crátera muestra sin complejos su capacidad literaria, personifica
una publicación abierta que permite incisiones en profundidad en la dermis
creadora del presente. Y es necesario valorar, en su justa medida, su voluntad mediante la
suscripción que además facilita el envío a domicilio. En Crátera muchos árboles sin claros, que permiten ver el bosque.
Esfuerzos editoriales como el de Crátera son necesarion, por rigor, limpieza y dedicación. Abrazos y enhorabuena!!
ResponderEliminarMuchas gracias por tu apoyo, Luis, la revista es un proyecto lleno de calidad literaria, así que si consigue asentarse en el mercado será nunca paisaje muy agradecido.
EliminarCómo conseguir CRÁTERA??
ResponderEliminarEntra en la página web de la revista, querido Fernando, o utiliza el correo electrónico que doy en los datos de edición, ellos te informarán de inmediato. Feliz jornada
Eliminar